एकला चलो रे मीनिंग – Ekla Chalo re meaning Hindi
एकला चलो रे का हिंदी अर्थ : एकला चलो रे लिरिक्स इन हिंदी मीनिंग : ekla chalo re lyrics hindi. Mp3 , PDF, Lyrics. Free Download. आपने इस सोंग को तो जरुर सुना होगा. अगर आप हिंदी या बंगाली को समझते है तो फिर आपको इसका मीनिंग यानि अर्थ भी पता होगा. सामान्यतः इसे एकला चलो रे से जाना जाता है, एक बंगाली देशभक्ति गीत है जिसे १९०५ में रबीन्द्रनाथ टैगोर ने लिखा था। इस देशभक्ति गीत के बारे में सभी जानकारी हम आपको यहाँ देनेवाले है.
एकला चलो रे लिरिक्स इन हिंदी मीनिंग
तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे
फिर चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे
ओ तू चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे
तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे
फिर चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे
यदि कोई भी ना बोले ओरे ओ रे ओ अभागे कोई भी ना बोले
यदि सभी मुख मोड़ रहे सब डरा करे
तब डरे बिना ओ तू मुक्तकंठ अपनी बात बोल अकेला रे
ओ तू मुक्तकंठ अपनी बात बोल अकेला रे
तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे
यदि लौट सब चले ओरे ओ रे ओ अभागे लौट सब चले
यदि रात गहरी चलती कोई गौर ना करे
तब पथ के कांटे ओ तू लहू लोहित चरण तल चल अकेला रे
तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे
यदि दिया ना जले ओरे ओ रे ओ अभागे दिया ना जले
यदि बदरी आंधी रात में द्वार बंद सब करे
तब वज्र शिखा से तू ह्रदय पंजर जला और जल अकेला रे
ओ तू हृदय पंजर चला और जल अकेला रे
तेरी आवाज़ पे कोई ना आये तो फिर चल अकेला रे
फिर चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे
ओ तू चल अकेला चल अकेला चल अकेला चल अकेला रे
एकला चलो रे नारा किसने दिया?
ये कोई सिर्फ नारा नहीं है. ये पूरा रक बंगाली भाषा में लिखा गया देश्भाक्ति सोंग है. इस गीत के रचनाकार गुरुदेव रवींद्रनाथ टैगोर है. तो हम कह सकते है की ये नारा गुरुदेव रवींद्रनाथ टैगोर ने दिया था. कहाँ जाता है की ये नारा गांधीजी के जीवन – और आज़ादी की अहिंसक लड़ाई लड़ रहे महात्मा गांधीजी के लिए लिखा गया था.
ये भी पढ़े : महात्मा गाँधी का जिवन परिचय
एकला चलो रे का हिंदी अर्थ क्या होता है?
गुरुदेव रवींद्रनाथ टैगोर ने एक बंगाली देशभक्ति गीत में कहा था, ‘एकला चलो रे’ जिसका मतलब है आप अपनी मंजिल की तरफ अपने ढंग से आगे अकेले बढ़ते रहें। कहा जा सकता है कि जो बैठ जाता है उसकी तकदीर भी बैठ जाती है और जो उठकर चलने लगता है उसकी तकदीर भी उठकर खड़ी हो जाती है। जीवन के किसी भी मोड़ पर रुक जाना यानी मंजिल तक पहुंचने से पहले ही सफलता की उम्मीद छोड़ देना है। ऐसा सिर्फ निराशावादी लोग ही करते हैं। जीवन में आगे बढ़ते रहना ही किसी भी क्षेत्र में सफलता पाने का मूलमंत्र है। इसलिए हमें हर स्थिति में अपना काम करते हुए आगे बढ़ते जाना चाहिए।
ekla chalo re lyrics
निबंध पढ़े : लोकमान्य बल गंगाधर तिलक
ekla chalo re poem in english
Jodi tor dak shune keu na ashe tobe ekla cholo re, X2
Tobe ekla cholo, ekla cholo, ekla cholo, ekla cholo re.
Jodi tor dak shune keu na ashe tobe ekla cholo re, X2
Jodi keu kotha na koe, ore ore o obhaga,keu kothana koi
Jodi shobai thake mukh phiraee shobai kore bhoe, jodi shobaai thake mukh phiraae shobai kore bhoi—
Tobe poran khule
O tui mukh phute tor moner kotha ekla bolo re.
Jodi tor dak shune keu na ashe tobe ekla cholo re, X2
Jodi shobai phire jae, ore ore o obhaga,shobai phire jai
Jodi gohon pothe jabar kale keu phire na chae, jodi gohon pothe jabar kale keu phire naa chaai—
Tobe pother kata
O tui roktomakha chorontole ekla dolo re
Jodi tor dak shune keu na ashe tobe ekla cholo re, X2
Jodi alo na dhore, ore ore o obhaga, X2
Jodi jhor-badole adhar rate duar dee ghore— X2
Tobe bojranole
Apon buker pajor jalie nie ekla jolo re.
Jodi tor dak shune keu na ashe tobe ekla cholo re X2,
ekla Chalo re poem in Hindi meaning
जब वे तुम्हारी पुकार ना सुनें, तो एकला चलो! जब कोई तुमसे कुछ ना कहे, अरे अभागे, जब सब तुमसे मुंह फेर लें सब भयभीत हों – तब अपने अन्दर झांको अरे अपने मुंह से अपनी बात एकला बोलो। जब सब दूर चले जाएँ, अरे अभागे, जब कंटीले पथ पर कोई तुम्हारा साथ ना दे — तब अपने पथ पर काँटों को अकेले ही पद-दलित करो। जब कोई प्रकाश न करे, अरे अभागे, जब रात काली और तूफानी हो — तब अपने ह्रदय की पीड़ा के आवेश में अकेले जलो।
जानकारी : नेल्सन मंडेला के बारे में जरुर पढ़े
ekla Chalo re meaning in English
If no one heeds your call, then march on alone
If no one heeds your call, then march on alone
March alone, march alone, march alone, march alone
If no one heeds your call, then march on alone
If no one heeds your call, then march on alone
If none dare’s to speak, oh listen crestfallen one, if no one dares to speak
If everyone keeps their mouths shut, everyone is afraid,
If everyone keeps their mouths shut, everyone is afraid,
Then with an open heart,
Oh, as loud as you can speak your mind freely,
If no one heeds your call, then march on alone
If no one heeds your call, then march on alone
If everyone turns tail and runs, oh listen crestfallen one, if everyone flees
When walking down the difficult path if nobody accompanies you
When walking down the difficult path if nobody accompanies you
Then in spite of thorns on the road,
With blood soaked soles of your feet keep struggling on alone
If no one heeds your call, then march on alone
If no one heeds your call, then march on alone
If your lamp blows out in a gust, oh listen crestfallen one,
If gale and thunder smashes down your door on a stormy night
Then by the light of the very thunder,
Set your very ribs on fire and keep lighting the path alone
If no one heeds your call, then march on alone
If no one heeds your call, then march on alone
ekla chalo re bengali song lyrics
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে তবে একলা চলো রে।
একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো রে॥
যদি কেউ কথা না কয়, ওরে ও অভাগা,
যদি সবাই থাকে মুখ ফিরায়ে সবাই করে ভয়—
তবে পরান খুলে
ও তুই মুখ ফুটে তোর মনের কথা একলা বলো রে॥
যদি সবাই ফিরে যায়, ওরে ওরে ও অভাগা,
যদি গহন পথে যাবার কালে কেউ ফিরে না চায়—
তবে পথের কাঁটা
ও তুই রক্তমাখা চরণতলে একলা দলো রে॥
যদি আলো না ধরে, ওরে ওরে ও অভাগা,
যদি ঝড়-বাদলে আঁধার রাতে দুয়ার দেয় ঘরে-
তবে বজ্রানলে
আপন বুকের পাঁজর জ্বালিয়ে নিয়ে একলা জ্বলো রে।।
